A senhora já considerou fazer um curso on-line?

Como dizer “A senhora já considerou fazer um curso on-line?” em japonês

Em japonês

オンライン講座(こうざ)を受(う)けることを考(かんが)えたことはありますか？

Onrain kōza o ukeru koto o kangaeta koto wa arimasu ka?

A senhora já considerou fazer um curso on-line? em outros idiomas