A tampa não estava bem fechada, então a ração para peixe caiu dentro da minha bolsa.

Como dizer “A tampa não estava bem fechada, então a ração para peixe caiu dentro da minha bolsa.” em japonês

Em japonês

ふたがちゃんと閉(し)まってなくて、バッグの中(なか)に魚(さかな)の餌(えさ)がこぼれちゃった。

Futa ga chanto shimattenakute, baggu no naka ni sakana no esa ga koborechatta.

A tampa não estava bem fechada, então a ração para peixe caiu dentro da minha bolsa. em outros idiomas