Como dizer “Abaixa a prateleira um furo, as garrafas altas não tão cabendo.” em japonês

Em japonês

その棚(たな)、一段(いちだん)下(さ)げてくれる？背(せ)の高(たか)いボトルが入(はい)らないんだよ。

Sono tana, ichidan sagete kureru? Se no takai botoru ga hairanai n da yo.