Adulteração em japonês
Em japonês
細工
saiku
Definição
Definição em portuguêsÉ a interferência não autorizada em algo que pode alterar ou danificar o material.
Definição em japonês物や記録に無断で手を加え、元の状態や内容を変えてしまうこと。
Frases de exemplo
荷物の受け取りにサインする前に、封に改ざんの跡がないか確認して。
Antes de assinar o recebimento do pacote, confira se o lacre tem sinais de adulteração.
録音に手が加えられたって話が出たけど、鑑定では改ざんの形跡は見つからなかったんだって。
Disseram que a gravação tinha sido alterada, mas o perito não encontrou indícios de adulteração.