Agente da alfândega em japonês
Em japonês
税関職員
zeikan shokuin
Definição
Definição em portuguêsFuncionário que confere mercadorias que cruzam a fronteira e fiscaliza as regras alfandegárias.
Definição em japonês輸出入される品物を調べ、税関の決まりに従って手続きを行う職員。
Frases de exemplo
貨物の引き取りを許可する前に木箱の中を見たいって、税関職員に開けるように言われたんだ。
Um agente da alfândega pediu pra gente abrir a caixa antes de liberar a carga.
その書類は税関職員に渡す分だよ。それがないと、うちの貨物を引き取る許可が出ないんだ。
Aqueles documentos são pro agente da alfândega, que precisa deles antes de liberar nossa carga.