Como dizer “Agora está bem mais silencioso dentro da cabine do maquinista, depois que consertaram a vedação da porta.” em japonês

Em japonês

ドアのパッキンを直(なお)してもらってから、地下鉄(ちかてつ)の運転室(うんてんしつ)の中(なか)、ずいぶん静(しず)かになったね。

Doa no pakkin o naoshite moratte kara, chikatetsu no untenshitsu no naka, zuibun shizuka ni natta ne.