Como dizer “Agora eu entendo: você não recebeu o recado.” em japonês

Em japonês

今(いま)、分(わ)かりました。あなたは伝言(でんごん)を受(う)け取(と)らなかったんですね。

Ima, wakarimashita. Anata wa dengon o uketoranakatta n desu ne.