Alguém conferiu se a porta da cela estava trancada antes da troca de turno?

Como dizer “Alguém conferiu se a porta da cela estava trancada antes da troca de turno?” em japonês

Em japonês

交代(こうたい)の前(まえ)に、留置場(りゅうちじょう)の扉(とびら)に鍵(かぎ)がかかっているか、誰か確認(だれかかくにん)した？

Kōtai no mae ni, ryūchijō no tobira ni kagi ga kakatte iru ka, dareka kakunin shita?

Alguém conferiu se a porta da cela estava trancada antes da troca de turno? em outros idiomas