Alguém consegue achar a ponta desta fita adesiva? A entrega inteira está esperando.

Como dizer “Alguém consegue achar a ponta desta fita adesiva? A entrega inteira está esperando.” em japonês

Em japonês

この梱包用(こんぽうよう)テープの端(はし)、誰(だれ)か見(み)つけてくれない？ これじゃ発送作業(はっそうさぎょう)が進(すす)まないよ。

Kono konpōyō tēpu no hashi, dareka mitsukete kurenai? Kore ja hassō sagyō ga susumanai yo.

Alguém consegue achar a ponta desta fita adesiva? A entrega inteira está esperando. em outros idiomas