Alguém deixou um skate no pé da escada e eu quase quebrei o pescoço.

Como dizer “Alguém deixou um skate no pé da escada e eu quase quebrei o pescoço.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かが階段(かいだん)の下(した)にスケボーを置(お)きっぱなしにしてて、危(あや)うく首(くび)の骨(ほね)を折(お)るところだった。

Dareka ga kaidan no shita ni sukebō o okippanashi ni shitete, ayauku kubi no hone o oru tokoro datta.

Alguém deixou um skate no pé da escada e eu quase quebrei o pescoço. em outros idiomas