Alguém derramou café na mesa de estudos, então tirei meus livros dali.

Como dizer “Alguém derramou café na mesa de estudos, então tirei meus livros dali.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かが学習机(がくしゅうづくえ)にコーヒーをこぼしたみたいだから、本(ほん)を別(べつ)の場所(ばしょ)に移(うつ)した。

Dareka ga gakushū zukue ni kōhī o koboshita mitai dakara, hon o betsu no basho ni utsushita.

Alguém derramou café na mesa de estudos, então tirei meus livros dali. em outros idiomas