Alguém derramou óleo no convés, ao lado do guincho.

Como dizer “Alguém derramou óleo no convés, ao lado do guincho.” em japonês

Em japonês

ウインチの横(よこ)の甲板(かんぱん)、誰(だれ)かが油(あぶら)をこぼしたみたいで、広(ひろ)がっちゃってるよ。

Uinchi no yoko no kanpan dareka ga abura o koboshita mitai de, hirogatchatteru yo.

Alguém derramou óleo no convés, ao lado do guincho. em outros idiomas