Como dizer “Alguém deu ré na nossa caixa de correio ontem à noite, e agora ela tá toda amassada.” em japonês

Em japonês

ゆうべ誰(だれ)かがバックしてうちの郵便受(ゆうびんう)けにぶつけたみたいで、べこべこにへこんでるの。

Yūbe dareka ga bakku shite uchi no yūbin'uke ni butsuketa mitai de, bekobeko ni hekonderu no.