Alguém encheu tanto o porta-guardanapos que não sai nada.

Como dizer “Alguém encheu tanto o porta-guardanapos que não sai nada.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かが紙(かみ)ナプキンケースにぎゅうぎゅうに詰(つ)めたみたいで、一枚(いちまい)も取(と)れない。

Dareka ga kami napukin kēsu ni gyūgyū ni tsumeta mitai de, ichimai mo torenai.

Alguém encheu tanto o porta-guardanapos que não sai nada. em outros idiomas