Como dizer “Alguém já identificou este rolo de desenhos, ou eu desenrolo pra conferir?” em japonês

Em japonês

この丸(まる)めた図面(ずめん)、何(なん)の図面(ずめん)か書(か)いてある？ なければ開(ひら)いて確認(かくにん)しようか。

Kono marumeta zumen, nan no zumen ka kaite aru? Nakereba hiraite kakunin shiyō ka.