Como dizer “Alguém já pegou esta caneca ou posso me servir de café?” em japonês

Em japonês

このマグカップ、誰(だれ)か使(つか)ってる？使(つか)ってないなら、コーヒー入(い)れてもいい？

Kono magukappu, dareka tsukatteru? Tsukattenai nara, kōhī irete mo ii?