Alguém já testou o banco de baterias desde que acabou a energia?

Como dizer “Alguém já testou o banco de baterias desde que acabou a energia?” em japonês

Em japonês

停電(ていでん)のあと、組電池(くみでんち)の動作確認(どうさかくにん)って誰(だれ)かやった?

Teiden no ato, kumidenchi no dōsa kakunin tte dareka yatta?

Alguém já testou o banco de baterias desde que acabou a energia? em outros idiomas