Como dizer “Alguém largou um monte de luvas em cima do suporte de equipamentos de novo, e agora ninguém acha um par.” em japonês

Em japonês

また誰(だれ)かが装備台(そうびだい)に手袋(てぶくろ)をどさっと置(お)いてったから、もうどれとどれがペアなのか全然分(ぜんぜんわ)からない。

Mata dareka ga sōbidai ni tebukuro o dosatto oitetta kara, mō dore to dore ga pea na no ka zenzen wakaranai.