Alguém mexeu no transportador helicoidal de grãos desde a entrega?

Como dizer “Alguém mexeu no transportador helicoidal de grãos desde a entrega?” em japonês

Em japonês

搬入(はんにゅう)されてから、誰(だれ)か穀物用(こくもつよう)スクリューコンベヤーを動(うご)かした?

Hannyū sarete kara, dareka kokumotsuyō sukuryū konbeyā o ugokashita?

Alguém mexeu no transportador helicoidal de grãos desde a entrega? em outros idiomas