Como dizer “Alguém na sala de controle está monitorando aquela fila? Ela tá bloqueando a entrada.” em japonês

Em japonês

あの列(れつ)、管制室(かんせいしつ)で誰(だれ)か様子(ようす)を見(み)てた？ 入口(いりぐち)がふさがってるよ。

Ano retsu, kanseishitsu de dareka yōsu o miteta? Iriguchi ga fusagatteru yo.