Como dizer “Alguém pode desocupar a mesa de estoque? Não tenho onde pôr essas notas de entrega.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)か事務机(じむづくえ)の上(うえ)、片(かた)づけてくれる？納品書(のうひんしょ)を置(お)く場所(ばしょ)がないんだけど。

Dareka jimuzukue no ue, katazukete kureru? Nōhinsho o oku basho ga nai n da kedo.