Como dizer “Alguém pode enxaguar esta tigela de tintura antes de eu misturar a próxima cor?” em japonês

Em japonês

次(つぎ)の色(いろ)を作(つく)る前(まえ)に、このカラーカップを誰(だれ)かすすいでくれる？

Tsugi no iro o tsukuru mae ni, kono karā kappu o dareka susuide kureru?