Como dizer “Alguém pode me atender no balcão da peixaria? Já tô esperando faz um tempo.” em japonês

Em japonês

鮮魚(せんぎょ)の陳列台(ちんれつだい)で誰(だれ)か対応(たいおう)してくれる？さっきから待(ま)ってるんだけど。

sengyo no chinretsudai de dareka taiō shite kureru? sakki kara matteru n da kedo.