Alguém precisa repor as fichas na máquina de fichas antes que essa fila fique maior.

Como dizer “Alguém precisa repor as fichas na máquina de fichas antes que essa fila fique maior.” em japonês

Em japonês

列(れつ)がもっと長(なが)くなる前(まえ)に、誰(だれ)かメダル貸出機(かしだしき)のメダルを補充(ほじゅう)してくれないかな。

Retsu ga motto nagaku naru mae ni, dareka medaru kashidashiki no medaru o hojū shite kurenai kana.

Alguém precisa repor as fichas na máquina de fichas antes que essa fila fique maior. em outros idiomas