Alguém riscou o próprio nome na divisória do banheiro enquanto a gente assistia ao filme.

Como dizer “Alguém riscou o próprio nome na divisória do banheiro enquanto a gente assistia ao filme.” em japonês

Em japonês

映画(えいが)を見(み)てる間(あいだ)に、誰(だれ)かがトイレの個室(こしつ)の仕切(しき)り板(いた)に自分(じぶん)の名前(なまえ)を刻(きざ)んでた。

Eiga o miteru aida ni, dareka ga toire no koshitsu no shikirita ni jibun no namae o kizandeta.

Alguém riscou o próprio nome na divisória do banheiro enquanto a gente assistia ao filme. em outros idiomas