Como dizer “Alguém tirou a tampa e colocou de volta no pote errado.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かがふたを取(と)り外(はず)して、違う容器(ちがうようき)にかぶせちゃったみたい。

Dareka ga futa o torihazushite, chigau yōki ni kabusechatta mitai.