Alguém trocou a água? Essas rosas tão quase mortas.

Como dizer “Alguém trocou a água? Essas rosas tão quase mortas.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)か水(みず)を替(か)えた？このバラ、もう枯(か)れかけてるじゃん。

Dareka mizu o kaeta? Kono bara, mō karekaketeru jan.

Alguém trocou a água? Essas rosas tão quase mortas. em outros idiomas