Amarelei e só fui no balão amarrado — e mesmo assim, lá pelos trinta metros, eu já tava me segurando no cesto com força.

Como dizer “Amarelei e só fui no balão amarrado — e mesmo assim, lá pelos trinta metros, eu já tava me segurando no cesto com força.” em japonês

Em japonês

怖(こわ)くて係留(けいりゅう)されている気球(ききゅう)にしか乗(の)れなかったんだけど、それでも三十(さんじゅう)メートル上(あ)がったところで、もうかごにしがみついてた。

Kowakute keiryū sarete iru kikyū ni shika norenakatta n dakedo, soredemo sanjū mētoru agatta tokoro de, mō kago ni shigamitsuiteta.

Amarelei e só fui no balão amarrado — e mesmo assim, lá pelos trinta metros, eu já tava me segurando no cesto com força. em outros idiomas