Como dizer “Aperta mais essa cinta de amarração; as malas ainda estão se mexendo.” em japonês

Em japonês

まだ荷物(にもつ)がずれるから、この固定(こてい)ベルトをもう少(すこ)し締(し)めて。

Mada nimotsu ga zureru kara, kono kotei beruto o mō sukoshi shimete.