Como dizer “Apertar este frasco de cola não adianta; o bico deve estar entupido.” em japonês

Em japonês

このボンドの容器(ようき)、押(お)しても出(で)てこないな。先(さき)が詰(つ)まってるんじゃない？

Kono bondo no yōki, oshite mo dete konai na. Saki ga tsumatteru n ja nai?