Apertei os parafusos da maçaneta semana passada e ela já tá frouxa de novo.

Como dizer “Apertei os parafusos da maçaneta semana passada e ela já tá frouxa de novo.” em japonês

Em japonês

先週(せんしゅう)ドアノブのネジを締(し)めたのに、もうまたゆるんでる。

Senshū doanobu no neji o shimeta no ni, mō mata yurunderu.

Apertei os parafusos da maçaneta semana passada e ela já tá frouxa de novo. em outros idiomas