Como dizer “Aplaina um pouco esta borda pra gaveta encaixar.” em japonês

Em japonês

引(ひ)き出(だ)しが入(はい)るように、この縁(ふち)にもう少(すこ)し鉋(かんな)をかけて。

Hikidashi ga hairu yō ni, kono fuchi ni mō sukoshi kanna o kakete.