Aquela placa solta no calçamento quase me fez tropeçar quando eu tava entrando.

Como dizer “Aquela placa solta no calçamento quase me fez tropeçar quando eu tava entrando.” em japonês

Em japonês

入口(いりぐち)の舗装(ほそう)、石(いし)が一枚(いちまい)ぐらついてて、さっきつまずきそうになったよ。

Iriguchi no hosō, ishi ga ichimai guratsuitete, sakki tsumazukisō ni natta yo.

Aquela placa solta no calçamento quase me fez tropeçar quando eu tava entrando. em outros idiomas