Aquela quadra velha atrás da escola, onde a gente jogava quando era criança, hoje tá cheia de mato, e a rede sumiu faz tempo.

Como dizer “Aquela quadra velha atrás da escola, onde a gente jogava quando era criança, hoje tá cheia de mato, e a rede sumiu faz tempo.” em japonês

Em japonês

子(こ)どものころ遊(あそ)んでた学校(がっこう)の裏(うら)のテニスコート、今(いま)は雑草(ざっそう)だらけで、ネットなんかとっくになくなってた。

Kodomo no koro asondeta gakkō no ura no tenisu kōto, ima wa zassōdarake de, netto nanka tokku ni nakunatteta.

Aquela quadra velha atrás da escola, onde a gente jogava quando era criança, hoje tá cheia de mato, e a rede sumiu faz tempo. em outros idiomas