Aquela turbulência repentina fez o café cair no meu colo todo.

Como dizer “Aquela turbulência repentina fez o café cair no meu colo todo.” em japonês

Em japonês

さっき急(きゅう)に乱気流(らんきりゅう)に巻(ま)き込(こ)まれて、コーヒーが膝(ひざ)に全部(ぜんぶ)こぼれちゃった。

Sakki kyū ni rankiryū ni makikomarete, kōhī ga hiza ni zenbu koborechatta.

Aquela turbulência repentina fez o café cair no meu colo todo. em outros idiomas