Aquele cavalete de madeira balançava toda vez que eu empurrava a serra, então levei pra um lugar mais plano.

Como dizer “Aquele cavalete de madeira balançava toda vez que eu empurrava a serra, então levei pra um lugar mais plano.” em japonês

Em japonês

あの作業馬(さぎょううま)、のこぎりを押(お)すたびにぐらつくから、床(ゆか)が平(たい)らな所(ところ)に移(うつ)したよ。

Ano sagyōuma, nokogiri o osu tabi ni guratsuku kara, yuka ga taira na tokoro ni utsushita yo.

Aquele cavalete de madeira balançava toda vez que eu empurrava a serra, então levei pra um lugar mais plano. em outros idiomas