Aquele guindaste portuário alcança os contêineres do outro lado?

Como dizer “Aquele guindaste portuário alcança os contêineres do outro lado?” em japonês

Em japonês

あの港(みなと)のクレーンで、向(む)こう側(がわ)のコンテナまで届(とど)くの？

Ano minato no kurēn de, mukōgawa no kontena made todoku no?

Aquele guindaste portuário alcança os contêineres do outro lado? em outros idiomas