Como dizer “Aquele pacote voltou porque a fita adesiva descolou durante o transporte.” em japonês

Em japonês

あの荷物(にもつ)、配送中(はいそうちゅう)に梱包用(こんぽうよう)テープが剥(は)がれちゃって、戻(もど)ってきたんだって。

Ano nimotsu, haisōchū ni konpōyō tēpu ga hagarechatte, modotte kita n datte.