Aquele pedaço de cornija acima da estante se soltou quando a gente estava mudando os móveis.

Como dizer “Aquele pedaço de cornija acima da estante se soltou quando a gente estava mudando os móveis.” em japonês

Em japonês

本棚(ほんだな)の上(うえ)のコーニスが、家具(かぐ)を動(うご)かしていたときに外(はず)れた。

Hondana no ue no kōnisu ga, kagu o ugokashite ita toki ni hazureta.

Aquele pedaço de cornija acima da estante se soltou quando a gente estava mudando os móveis. em outros idiomas