Como dizer “Aquele vagão porta-bobinas precisa passar por outra inspeção antes de partir.” em japonês

Em japonês

あのコイル輸送用貨車(ゆそうようかしゃ)、出発前(しゅっぱつまえ)にもう一度点検(いちどてんけん)しないと。

Ano koiru yusōyō kasha, shuppatsu mae ni mō ichido tenken shinai to.