Arrebentou outra lâmina do meu arco de serra para ourives no meio do pingente.

Como dizer “Arrebentou outra lâmina do meu arco de serra para ourives no meio do pingente.” em japonês

Em japonês

ペンダントを切(き)ってる途中(とちゅう)で、また糸鋸(いとのこ)の刃(は)が折(お)れちゃった。

Pendanto o kitteru tochū de, mata itonoko no ha ga orechatta.

Arrebentou outra lâmina do meu arco de serra para ourives no meio do pingente. em outros idiomas