As almofadas do sofá ficam murchas se ninguém afofa.

Como dizer “As almofadas do sofá ficam murchas se ninguém afofa.” em japonês

Em japonês

ソファのクッションって、誰(だれ)かがふっくらさせないとすぐぺちゃんこになるよね。

Sofa no kusshon tte, dareka ga fukkura sasenai to sugu pechanko ni naru yo ne.

As almofadas do sofá ficam murchas se ninguém afofa. em outros idiomas