As crianças sempre cortam caminho pelo quintal do vizinho pra chegar mais rápido na escola.

Como dizer “As crianças sempre cortam caminho pelo quintal do vizinho pra chegar mais rápido na escola.” em japonês

Em japonês

うちの子(こ)たち、学校(がっこう)に早(はや)く着(つ)こうとして、いつもお隣(となり)の裏庭(うらにわ)を突(つ)っ切(き)っていくんだよ。

Uchi no kotachi, gakkō ni hayaku tsukō to shite, itsumo otonari no uraniwa o tsukkitte iku n da yo.

As crianças sempre cortam caminho pelo quintal do vizinho pra chegar mais rápido na escola. em outros idiomas