As flores já tavam murchas quando ele me entregou.

Como dizer “As flores já tavam murchas quando ele me entregou.” em japonês

Em japonês

彼(かれ)がくれた時(とき)には、花(はな)がもうしおれてたんだよね。

Kare ga kureta toki ni wa, hana ga mō shioreteta n da yo ne.

As flores já tavam murchas quando ele me entregou. em outros idiomas