Assim que a chuva parou, a rua inteira ficou soltando vapor — parecia uma sauna.

Como dizer “Assim que a chuva parou, a rua inteira ficou soltando vapor — parecia uma sauna.” em japonês

Em japonês

雨上(あめあ)がりの道路(どうろ)から湯気(ゆげ)が出(で)ていて、まるでサウナの中(なか)を歩(ある)いてるみたいだった。

Ameagari no dōro kara yuge ga dete ite, marude sauna no naka o aruiteru mitai datta.

Assim que a chuva parou, a rua inteira ficou soltando vapor — parecia uma sauna. em outros idiomas