Até hoje não consigo enrolar macarrão sem metade escorregar de volta pro prato.

Como dizer “Até hoje não consigo enrolar macarrão sem metade escorregar de volta pro prato.” em japonês

Em japonês

いまだにパスタをフォークにうまく巻(ま)きつけられなくて、半分(はんぶん)はお皿(さら)に落(お)ちちゃうんだよね。

Imada ni pasuta o fōku ni umaku makitsukerarenakute, hanbun wa osara ni ochichau n da yo ne.

Até hoje não consigo enrolar macarrão sem metade escorregar de volta pro prato. em outros idiomas