Como dizer “Atravessei a rua pra evitar falar com ele.” em japonês

Em japonês

あの人と話(ひととはな)すのを避(さ)けたくて、反対側(はんたいがわ)の歩道(ほどう)に渡(わた)ったんだ。

Ano hito to hanasu no o saketakute, hantaigawa no hodō ni watatta n da.