Base do box em japonês
Em japonês
シャワーパン
shawāpan
Definição
Definição em portuguêsO piso raso do box que recolhe a água.
Definição em japonêsシャワーブースの床で水を受ける浅い受け皿。
Frases de exemplo
水が流れていかなくて、シャワーパンに足元までたまってきた。
A água não desce, e a base do box tá enchendo em volta dos meus pés.
誰かが半分になった石けんを置きっぱなしにしてて、シャワーパンで滑りそうになった。
Quase caí na base do box; alguém deixou meio sabonete jogado lá.
うちのシャワーパンは何年も前に黄ばんで、いくらこすっても落ちない。
A nossa base do box amarelou faz anos, e não adianta esfregar, não sai.