Como dizer “Bati na porta três vezes até perceber que a campainha tava bem ali.” em japonês

Em japonês

三回(さんかい)もノックしてから、すぐ横(よこ)にインターホンがあるのに気(き)づいたよ。

Sankai mo nokku shite kara, sugu yoko ni intāhon ga aru no ni kizuita yo.