Borrachudo em japonês
Em japonês
噛み応えがある
kamigotae ga aru
Definição
Definição em portuguêsQue exige mastigar várias vezes por ser firme ou elástico.
Definição em japonês硬さや弾力があり、飲み込むまでに何度も噛む必要がある様子。
Frases de exemplo
そのグミ、柔らかそうに見えるけど、意外と噛み応えがあるね。
Essa bala de goma parece mais macia do que é; é surpreendentemente borrachuda.
お母さんは、カラカラに乾いたのより、噛み応えがあるレーズンのほうが好きなんだって。
Minha mãe prefere uvas-passas mais borrachudas àquelas secas demais.